Documentos obtenidos por el diario estadounidense y la revista mexicana señalan que los agentes trabajaron de manera encubierta en operaciones para el narco colombiano Harold Mauricio Poveda Ortega, principal proveedor de Beltrán Leyva.