"Únicamente la verdad", Camelia la Tejana me desconcertó
Frente al arte hay dos manera de desconcertarse, la buena y la mala. La buena ocurre cuando algo te saca de tu vida diaria y te mete de lleno a un mundo que no conocías. La mala es cuando simplemente no entiendes nada.
Estoy malamente desconcertada por "Únicamente la verdad", la ópera que busca resolver la pregunta que todos nos hemos hecho algún día: ¿quién es Camelia la Tejana?
Simplemente no entendí nada.
Lo describiré así: agarre el periódico en la sección que guste y comience a leer con voz engolada de tenor (“Méeeeeeeeexico De Efeeeeeeeeeeeee a dooooce de maaaaaarzoooooo…”) y pídale a toda su familia o a sus cuates que le hagan coro (“deeeel dos mil dieeeeeeez”).
Así son las arias de "Únicamente la verdad".
Quiero aclarar que no me estoy burlando. Aprecio la investigación documental que Rubén Ortiz Torres armó para esta opera. De verdad se esfuerza en desentrañar a su personaje principal. Pero de eso a, literalmente, convertir un noticiero en aria… No sé. ¿No podría haber hecho mejor un documental? ¿Una obra de teatro?
Me desconcierta, y mucho, que tanto Ortiz Torres como la compositora Gabriela Ortiz, ambos artistas brillantes, hayan decidido que la ópera era el medio idóneo para este experimento. Por cierto, aplauso a la partitura de Ortiz, lo mejor de la obra: qué divertido oír a la orquesta atacar un guapachoso interludio norteño.
El espectáculo operístico, por convención, lidia con las emociones exageradas, dantescas, absurdas. Por eso es necesaria cantarlas así: sólo con voz de soprano uno entiende que la vida sea tan trágica como lo es en, digamos, Tosca.
En "Únicamente la verdad" tenemos un recorrido informativo por la frontera norte, experimentos escenográficos en pantalla gigante (muy bien realizados, eso sí), y algunos personajes que dialogan. Pero no tenemos realmente una trama ni un choque de emociones ni un tremendo conflicto que se resuelve en tragedia o en final delirantemente feliz. Vamos, no tenemos las cosas que reconocemos de la ópera.
Por supuesto que todo eso hace novedosa y atrevida a la idea. Pero no estoy segura de llamar exitoso al experimento.
Mire, señor lector, mejor váyala a ver y decida usted. Yo sigo muy, muy desconcertada.
Únicamente la verdad
Teatro Julio Castillo
Unidad Cultural del Bosque, atrás del Auditorio Nacional
Domingo 14, 5:00 de la tarde. Martes 16, 8 de la noche.
- 2080 lecturas
-
Además el escenario no le ayuda en nada.
Hoy la fui a ver. Creo que pensarla como 'opera' es como comparar un cuadro de Van Gogh con... una instalación de Gabriel Orozco. La opera se soporta en la parte auditiva y la actuación de los cantantes y, 'Unicamente la verdad' es una pieza donde el elemento visual tiene un papel imperante; coincido en que el guión es un poco confuso, pues con problemas se entiende que la parte final -la entrevista a la 'verdadera' Camelia- es la verdad desenmascarada. Pero me parece que hay cosas rescatables: tiene elementos innovadores como las imágenes en pantalla que son un gran apoyo, muy estético y claro; y la coreografía es buena.
El teatro Julio Castillo tiene una pésima acústica, los monitores con la letra apenas se ven... A mi lo que me gustó es la parte final, donde Navarro interpreta 'contrabando y traición' a capella.
Creo que si una va con la idea de ver una opera saldrá bastante decepcionada, pensando que la temporada pasada vimos montajes más afortunados del INBA, pero si lo vemos como una obra artística que pretende contar una historia contemporanea a través de elementos que dificilmente vemos mezclados (canto operístico, danza, y video) se puede ver un experimento... interesante.
Buena propuesta...
Me parece una buena propuesta, el arte de la opera tiene muchos matices. Hay que echar un vistazo a las obras de Bertolt Brecht y Kurt Weill para entender que la opera no solo es tragedia y comedia. Puede hacernos reflexionar, simplemente mostrandonos una realidad que desde hace 30 años es una constante en este pais, la violencia. Hace 30 años se compuso el corrido
Porque no un documental?? o una obra de tratro ???, porque la musica tiene un efecto mágico...
Mi acompañante me comento; se me puso la piel chinita cuando oi los acordes de lo que al parecer es la "culebra" al inicio de esta opera, me hizo recordar la muerte de Luis Donaldo Colosio... Ups.. tienes razon. Se me habia olvidado.
sólo que *interesante* sea eufemismo de *terrible*...
A mi me parece que fue terrible, ni interesante, ni ocurrente, simplemente terrible.
El *guion* es una ocurrencia incompleta que no tiene pies ni cabeza.
Esto no se trató de una obra de arte contemporáneo, cosa que Rubén habría podido presentar en cualquier otro foro, esto se supone que fue una ópera, con un presupuesto respetable, con un monton de gente trabajando en función de algo que nunca estuvo listo.
Es una lástima que un tema realmente interesante y actual se presente a la gente de una forma tan mañosa, tan mal hecha, como para que digamos *bueno, es que es arte*. o sea que qué? entonces no hay parámetro de calidad?
Sólo rescato la escenografía y los últimos 5 minutos. Los últimos cinco minutos dicen más que la hora y media que los preceden, una verguenza.
Añadir comentario