NUEVA YORK. - Las acciones de Estados Unidos subían el viernes en una sesión volátil, dado que los inversionistas recibían señales económicas dispares.

Un reporte de que Alemania estaría considerando comprar deuda griega como medida de emergencia para ayudar al golpeado país fue un punto positivo para los inversionistas, temerosos de la situación fiscal de las naciones de la zona euro.

En la segunda lectura del Producto Interno Bruto del cuarto trimestre, el Departamento de Comercio de Estados Unidos dijo que la economía creció a una tasa anual de 5.9%, mayor a 5.7% informado el mes pasado.

Pero ese dato fue opacado por reportes de una fuerte caída en las ventas de viviendas usadas durante enero y una contracción de la confianza del consumidor en febrero.

El sondeo de Thomson Reuters y University of Michigan sobre consumo y el informe de la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios se sumaron a otros reportes preocupantes sobre el mercado de la vivienda y el ánimo del consumidor de esta semana.

Los inversionistas temen que "el rebote en la actividad de negocios no durará mucho si los consumidores no pueden brindar apoyo", dijo Alan Gayle, estratega de inversiones de Ridgeworth Investments.

"La falta de sustento es lo que irrita al mercado", añadió.

El promedio industrial Dow Jones subía 0.20%, a 10,341.9; mientras que el índice Standard & Poor's 500 avanzaba 0.20%, a 1,105.17, y el índice compuesto Nasdaq Composite sumaba 0.11%, a 2.236,57 unidades.

American International Group Inc anunció una pérdida trimestral de 8,900 millones de dólares golpeada por cargos ligados a la devolución de préstamos de Estados unidos y por provisiones para pérdidas. Sus títulos se hundían 8% a 25.29 dólares.

Alemania podría adquirir bonos de la deuda griega a través de la financiera KfW Group, reportó Bloomberg, que citó a cuatro legisladores alemanes sin nombrarlos. Reuters había reportado el 11 de febrero que los alemanes consideraban una movida similar.