Un indicador real está a la vista cuando vemos a los chavos de casi todos los niveles de educación, escriben unas barbaridades inconcebibles,por ejemplo si están comunicándose con un Español, seguramente él dirá, " en la madre... patria " no conozco más que 5 palabras de 20 jeroglíficos que aparecen en mi pantalla. Unas preguntas lógicas han de ser:
¿1.-En qué escuela se graduó o está en esa etapa de transición tan valiosa para él, su familia, su estado y su país?
¿2.-Sus maestros, en dónde estudiaron y quiénes fueron sus maestros?
¿3.-Será Mexicano éste chavo? No creo, ahí el magisterio presume grandes logros o... grandes ogros... dicen que la prueba de ENLACE arroja resultados favorables.

Mensaje del Español.-
¡Hola me llamo Venancio, quién sois, con quién tengo el placer de dialogar?

Mensaje del Mexicano.-
ke pex bato on tas wey no tires tanta crema benancio aka ay rassa chida asta parese ke andas panikiao salu2 a la tribu

La solución: Casas editoriales ofrezcan precios bajos y hagan concursos atractivos con premios a cargo de la SEP... total, ya está preocupada, para que se preocupe otro rato...yo nadamás digo...

nicasiopadron@hotmail.com

Esta BUENAZO su ejemplo...me estoy muriendo de risa. Soy de los Estados Unidos, y aqui doy clases de ingles y me soprende siempre la ortografia (en espanol!!) de mis estudiantes. Me puse a investigar por internet si habra una explicacionn y encontre este aburrido articulo. Gracias por hacerme reir con tu traduccion.
"Mensaje del Mexicano.-
ke pex bato on tas wey no tires tanta crema benancio aka ay rassa chida asta parese ke andas panikiao salu2 a la tribu"