The New York Times

Dos asesinatos en consulado de los EU por la droga de México

Pistoleros tiraron a una trabajadora americana embarazada del consulado y su marido en la ciudad fronteriza de Ciudad Juárez durante el fin de semana… En Washington, presidente Obama denunció los “asesinatos brutales” e hizo voto “a trabajar incansable” con los agentes policiales mexicanos para procesar los asesinos. La secretaria de Estado Hillary Clinton dijo que las matanzas subrayaron la necesidad de trabajar con el gobierno mexicano “para lisiar la influencia de organizaciones de tráfico en México”.

The Washington Post

Tres muertes en el consulado de los EU en Juarez: Las víctimas incluyen a una trabajadora americana y a su marido.

Los Ángeles Times

Violencia del narco en México alcanza a consulado de EU

Tres personas vinculadas con el consulado de Estados Unidos en la urbe fronteriza de Ciudad Juárez fueron asesinadas a tiros desde vehículos, informaron el domingo autoridades norteamericanas. Dos de los fallecidos eran ciudadanos estadounidenses y el tercero era la esposa mexicana de un empleado de consulado.

Financial Times

Cuadrillas mexicanas de la droga tiran a tres personas del consulado de EU

“A los equipos del golpe del cártel de la droga” abatieron a tiros a tres personas con acoplamientos al consulado de los EU en la ciudad fronteriza mexicana de Ciudad Juárez al fin de semana, según un funcionario de los EU.

El País

El asesinato de estadounidenses en Ciudad Juárez "indigna" a Obama

Según expresó en un comunicado Mike Hammer, portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de Estados Unidos, el presidente Obama "está indignado" por los "brutales asesinatos" de tres personas vinculadas a su consulado. El mandatario, según el comunicado, "ofrece condolencias a sus familias y condena estos ataques contra personal consular y diplomático al servicio de nuestras misiones en el extranjero". El portavoz añadió que las autoridades de Estados Unidos trabajarán "incansablemente" junto a las de México "para llevar a los asesinos ante la justicia".

BBC Mundo

Obama "indignado" por asesinato en Ciudad Juárez, México

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, manifestó su indignación por el asesinato en Ciudad Juárez, México, de tres personas vinculadas con el consulado estadounidense de esa ciudad fronteriza.

Las tres víctimas son una empleada del consulado y su esposo, ambos estadounidenses, y el cónyuge mexicano de otra empleada.

/doch