Lectura 5:00 min
España propone un ‘Camino de ida y vuelta’ en FIL Guadalajara
El ministro de Cultura español, Ernest Urtasun, adelantó un vasto y diverso programa literario, gastronómico, audiovisual y musical, con la participación de más de 150 autores y cien editoriales del país ibérico en la 38ª edición del encuentro editorial.
Foto EE: Cortesía
España llegará próximamente a la Feria Internacional del Libro de Guadalajara con una delegación integrada por más de 150 autores, un vasto y diverso programa literario, gastronómico, audiovisual y musical, y un puñado de sorpresas bajo el brazo, como la traducción de ‘El grito de Roma’, de Federico García Lorca, a 30 lenguas originarias del territorio mexicano, impulsada por Instituto Cervantes y la presentación magistral de la filósofa Adela Cortina en la Cátedra Julio Cortázar, de la Universidad de Guadalajara (UDG).
Así lo anunció este martes en el Centro Cultural España, el ministro de Cultura español, Ernest Urtasun, en conferencia de prensa, acompañado por Ricardo Villanueva, rector general de la UDG, y Marisol Schulz, directora general del encuentro editorial más importante de Iberoamérica.
La presencia española como País Invitado de Honor a la 38ª edición de la FIL Guadalajara, que se celebrará del 30 de noviembre al 8 de diciembre próximos, se enmarca en el lema ‘Camino de ida y vuelta’, propuesto por el comisario literario Sergio Ramírez, Premio Cervantes 2017, para proyectar la imagen de un país plural, diverso y multicultural, vínculo de Europa con América Latina.
En ese tenor, las actividades propuestas abrirán un diálogo entre el pensamiento y la obra de mentes brillantes, en el campo de la poesía y la filosofía, de una y otra orillas del Atlántico, como Santa Teresa de Jesús y Sor Juana Inés de la Cruz, o María Zambrano y Alfonso Reyes.
Durante la presentación, Urtasun expresó que la igualdad de género, la pluralidad lingüística, la bibliodiversidad y la sostenibilidad serán pilares estratégicos del programa de España en la FIL, al que definió como “muy completo y diverso, con amplia presencia de autoras y autores, con voces de las más diversas generaciones, multilingüe, con cabida para todos los géneros y formatos, con calidad y con originalidad creativa”.
Adelantó que en él participarán ensayistas, novelistas, autores de cómic, ilustradores y poetas, pero también científicos y profesionales del ecosistema del libro que debatirán sobre los principales retos del sector.
Asimismo, músicos, artistas y creadores enriquecerán la agenda con espectáculos musicales y teatrales, exposiciones de artes visuales, y un programa gastronómico a cargo, por primera vez, de una chef, Begoña Rodrigo de Jorge.
En memoria del exilio
El ministro de Cultura detalló que la propuesta ibérica pondrá un especial énfasis en la memoria del exilio español, para recordar y agradecer a México su papel en el acogimiento de escritores e intelectuales españoles después de la guerra civil, cuando se cumplen 85 años de la llegada de exiliados españoles al país.
La apertura del Salón Literario, actividad inaugural de la FIL Guadalajara, será una conversación entre Rosa Montero y Fernando Aramburu, moderados por Berna González Harbour. En total, en los nueve días, se desarrollarán 35 conversaciones en torno a los principales temas que aborda la literatura actual.
Entre los diálogos destacan también ‘Cruces de caminos’, en los que la literatura dialogará con otras artes y la ciencia, con Ray Loriga, Esther García Llovet y Roberto Santiago, Cristina Rosenvinge o Clara Grima; o ‘Recorridos’, para homenajear a escritores y escritoras imprescindibles con motivo de su centenario, como Carmen Martín Gaite, Luis Martín Santos, Vicent Andrés Estellés o Ana María Matute.
La industria editorial española estará representada por más 100 casas editoriales en stands colectivos e individuales, provenientes de todas las comunidades autónomas del país, incluidos el País Vasco y Cataluña.
Cabe destacar el Pabellón de España en la FIL, diseñado como un “bosque interior” de 1,000 metros cuadrados, desarrollado por el estudio de arquitectura experimental BURR Studio, con especies ibéricas y latinoamericanas, que permitirá el disfrute de la lectura en un entorno natural e impulsará la conversación en torno al medioambiente y el cambio climático.
El pabellón integrará espacios de descanso o contemplativos, con otros de usos más definidos, articulados por una plaza central, entre los que destacan dos auditorios y la librería, que albergará más de 15,000 libros en todas las lenguas de España. Se completa con una biblioteca con libros de consulta de los autores participantes que se donarán, al finalizar la feria, a una biblioteca pública de la ciudad.
Destacan en el programa literario
Bernardo Atxaga, Manuel Rivas, Anna Pacheco, Luis Mateo Díez, Marta Sanz, Paul Guasch, María Sánchez, Alana S. Portero, Marta Jiménez Serrano, María Dueñas, Irene Vallejo, Katixa Aguirre, Patricio Pron, Ramón Andrés, Joan Carles Mèlich, Antonio Monegal o Kirmen Uribe.
Otras actividades a destacar:
- Cátedra Julio Cortázar en la Universidad de Guadalajara.
- V Foro Internacional de Libreros.
- VI Encuentro de Librerías y Editoriales Independientes Iberoamericanas.
- FIL Ciencia, con la intervención de la bióloga molecular y candidata a astronauta española Sara García.
