Globos divierten en Spanish

Las risas más espontáneas, el mejor chiste del temido Ricky Gervais, el momento más divertido de la noche de los Golden Globes estuvo en español, fue cuando Salma Hayek y Antonio Banderas nombraron a Modern Family la Mejor serie cómica o musical y, en especial, cuando Sofía Vergara y el productor agradecieron en dos idiomas .

Y lo anterior es de notarse en una noche en la que, cosa rara, la entrega más esperada no era la de la cinta dramática sino de la cómica o musical, que fue para la esperada The Artist.

En el drama, la novata Octavia Spencer (The Help) arrancó lágrimas, mientras George Clooney, (Mejor Actor por The Descendants) sólo aplausos un tanto envidiosos.

Cine

Mejor película dramática: The Descendants

Actuación femenina (drama): Meryl Streep (Iron Lady)

Actuación masculina (drama): George Clooney (The Descendants)

Mejor película (comedia o musical): The Artist

Actuación femenina (comedia o musical): Michelle Williams (My Week with Marilyn)

Actuación masculina (comedia o musical): Jean Dujardin (The Artist)

Cinta animada: Las aventuras de Tint­ín

Cinta en lengua no inglesa: Una separación (Irán)

Mejor director: Martin Scorsese (Hugo)

Mejor guión: Woody Allen (Medianoche en París)

Mejor música: Ludovic Bourcé (The Artist)

Mejor canción: Masterpiece de Madonna (W.E.)

Actriz de reparto en cinta dramática, comedia o musical: Octavia Spencer (The Help)

Actor de reparto en cinta dramática, comedia o musical: Christopher Plummer (Beginners)

Televisión

Mejor serie dramática: Homeland

Actuación femenina en serie (drama): Claire Danes (Homeland)

Actuación masculina en una serie (drama): Kelsey Grammer (Boss)

Mejor serie (comedia o musical): Modern Family

Actuación femenina en una serie (comedia o musical): Laura Dern (Enlightened)

Actuación masculina en una serie (comedia o musical): Matt LeBlanc (Episodes)

Mejor miniserie o cinta para TV: Downton Abbey

Actuación femenina en miniserie o cinta para TV: Kate Winslet (Mildred Pierce)

Actuación masculina en miniserie o cinta para TV: Idris Elba (Luther)

Actriz de reparto en serie, miniserie o película para TV: Jessica Lange (American Horror Story)

Actor de reparto en serie, miniserie o película para TV: Peter Dinklage (Game of Thrones)