Lectura 2:00 min
Lamentan en México muerte de Esther Tusquets
Conaculta destacó la obra de la editora, escritora y traductora española, quien falleció este lunes en Barcelona.
La muerte de la editora, escritora y traductora española Esther Tusquets fue lamentada este lunes por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) y por escritores que recordaron su papel para promover textos de gran calidad y exigencia.
Tusquets, fallecida este lunes en Barcelona a los 75 años, será "recordada por su labor de casi 40 años al frente de la editorial Lumen, así como por sus obras 'El mismo mar todos los veranos' y 'El amor es un juego solitario'", indicó el Conaculta en un comunicado.
Para este organismo, la escritora fallecida es "considerada como una de las mejores voces de la narrativa española".
Su trabajo, agregó, "alcanzó la prosa de ficción, relatos infantiles y juveniles, así como textos autobiográficos donde sobresalen 'Confesiones de una editora poco mentirosa', 'Habíamos ganado la guerra' y 'Confesiones de una vieja dama indigna'".
Como editora, Esther Tusquets publicó con Lumen una amplia variedad de textos que incluyeron las ediciones en España de Mafalda del dibujante argentino Quino, pero también la obra de Umberto Eco, Virginia Wolf, Samuel Beckett y Louis-Ferdinand Céline, entre otros.
"Es una noticia tan sorpresiva como lamentable, Esther Tusquets fue una editora muy entusiasta siempre", dijo a la AFP el novelista mexicano David Ojeda, premio Casa de las Américas en 1978.
La española fue además una promotora y pionera de la edición de libros infantiles en español.
Conaculta destacó en el comunicado su último trabajo "Tiempos que fueron" que relata "momentos de su historia familiar durante la Guerra Civil Española, la Segunda Guerra Mundial y la dictadura de (Francisco) Franco" (1939-1975) una serie de diálogos con su hermano Oscar Tusquets, creador del sello que lleva el nombre familiar.
"Como editores los Tusquets se caracterizaron por promover ediciones de gran calidad y exigencia", señaló Ojeda autor de "La Santa de San Luis" y "El teorema de Darwin".
En La Feria del Libro de Guadalajara, el mayor evento editorial en español que se realiza cada año en la segunda ciudad mexicana, se concede un premio literario patrocinado por la editorial Tusquets.
apr