Lectura 3:00 min
Tres patines… al teatro
Es un reconocimiento al programa cubano que hizo historia en radio y televisión.
Cástor Vispo fue el creador del programa de radio La Tremenda Corte, cuyo éxito en Cuba traspasó fronteras gracias a su humor y situaciones entre Tres Patines, Rudecindo y Nananina que acaban frente a un juez con hilarantes situaciones.
“Yo crecí escuchando radio y me gustaba mucho La Tremenda Corte, que se sigue transmitiendo y es un gran fenómeno. Desde hace años Mauricio (Jalife) y yo queríamos hacer una adaptación para teatro y por fin pudimos hacerlo”, señaló Jurgan, comediante y guionista.
Para esto, Jurgan y su equipo consiguieron los libretos originales escritos por Cástor Vispo y bajo la dirección de Óscar Rubí montaron la obra La Tremenda Corte, el homenaje en el Teatro Julio Prieto Xola.
“Escuchamos los programas e hice la adaptación pues hay mucha palabras cubanas que no se entenderían mu bien. Además, pasaban muchas cosas y los actores improvisaban mucho y se les ocurrían todo tipo de cosas y palabras valiéndoles el guion”, agregó.
La Tremenda Corte, el homenaje es un formato exitoso como el de El Chavo del 8 que saltó de la radio a la televisión y cuyos derechos son del gobierno cubano.
“El formato es el mismo, Tres Patines siempre quiere sacar provecho de Rudecindo y Nananina e invariablemente terminan castigando a Tres Patines porque hace algo malo”, comentó Jurgan.
La obra de teatro presenta cuatro casos diferentes donde el público participa en el juicio que se convierte en un show para toda la familia porque es un humor muy blanco.
“Se divide en dos actos y dura alrededor de 1:40 minutos donde presentamos: Adivinicidio, Golpicidio, Teatrocidio y Sordicidio y todo depende de la dinámica de cada caso. Tenemos la idea de ir cambiando en las historias porque en La Tremenda Corte son muchos casos”, explicó.
Los protagonistas
El elenco de La Tremenda Corte, el homenaje se compone de Martha Guzmán, Juan Carlos Nava “El borrego”, Mauricio Jalife y Jurgan, quienes ofrecen funciones todos los miércoles.
“Usamos vestuario de la época, hablamos cubano y recreamos todo lo que pasaba en La Tremenda Corte, y la gente se ríe mucho porque es un espectáculo único que nunca es igual y que le llega a todo el público que creció con Tres Patines y su magia”, finalizó Jurgan.
La tremenda corte, el homenaje
Miércoles 20:30 horas
Teatro Xola Julio Prieto.
Eje 4 Sur Xola #809 esq. Nicolás San Juan Col. Del Valle.
Entrada 440 pesos. Boletos en taquilla o en Ticketmaster.
