Fondos de retiro en EU, sin protección si hay bancarrota

La Corte Suprema de Estados Unidos falló que las cuentas individuales de jubilación no están protegidas en casos de bancarrota si éstas son heredadas.

Los jueces fallaron unánimemente que una mujer que declaró bancarrota no podía mantener una cuenta (conocida como Individual Retirement Accounts, IRA) de 300,000 dólares que heredó de su madre.

La ley de bancarrota usualmente protege las cuentas de jubilación de los acreedores, pero a diferencia de la típica IRA, las cuentas heredadas pueden ser usadas de inmediato sin esperar que el nuevo dueño se retire. Tribunales menores habían dicho ya que el cambio en el status hacía de la cuenta menos un fondo de jubilación que una reserva de dinero, la cual debía estar disponible para pagar a los acreedores, en lo que el tribunal supremo concordó.