Obama reta a los republicanos y postula a un juez de la Corte Suprema

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, postuló al juez de la Corte de Apelaciones, Merrick Garland, para la Corte Suprema de Estados Unidos, al deducir que el jurista podría mitigar algunas de las negativas políticas esperadas y en última instancia, retar a los republicanos del Senado a abandonar su oposición feroz a la nominación.

En medio de un remolino de especulación sobre si Obama usaría la vacante para expandir la diversidad étnica o de género en la corte, el mandatario postuló a Garland de 63 años, jefe de jueces de la Corte de Apelaciones de Estados Unidos para el Distrito de Columbia. Un moderador que ha estado en el banquillo de apelación durante casi dos décadas, también ha servido a presidentes de los dos partidos y fue confirmado por el Senado hace 19 años. Él es el nieto de migrantes judíos de Europa del Este.

Obama decidió postular a Garland, debido a que podría ser políticamente más difícil para los republicanos negarle una audiencia y una votación, después de que ha sido objeto de efusivos elogios bipartidistas durante décadas.

Obama dijo que Garland, un jurista y anteriormente fiscal de larga trayectoria, es uno de los intelectos legales más agudos de Estados Unidos , merecedor de una audiencia y votación en el pleno del Senado.

En conversaciones privadas con asesores y aliados políticos en los últimos días, el presidente hizo hincapié en que a pesar de que podría haber decepcionado a algunos seguidores que ejercían presión para obtener una mujer o una persona de color, eligió a alguien con quien tiene una afinidad personal y alguien cuyo registro es, en palabras de Obama, inatacable .

Garland sucedería al ultraderechista Antonin Scalia, cuya muerte el mes pasado dio lugar a una enconada batalla en torno al futuro de la corte en el año electoral.

Obama anunció su elección en una ceremonia en el rosedal de la Casa Blanca, en presencia de senadores demócratas y aliados.

Aunque Obama fue serio e incluso un poco desafiante en su discurso, Garland, a quien anteriormente habían pasado por alto, contuvo las lágrimas al afirmar que la nominación era el mayor honor de mi vida . Habló de sus abuelos que huyeron del antisemitismo en Europa oriental y su infancia en una familia de recursos modestos.

Dijo que consideraba la tarea del juez como un mandato para dejar de lado las preferencias personales y aplicar la ley, no elaborarla .

Obama lo presentó como un servidor público esforzado, destacó su obra al frente de la investigación por el ataque terrorista en Oklahoma City y la tarea de la fiscalía. Citó elogios a Garland pronunciados por el presidente actual de la Corte Suprema, John Roberts, y por el senador republicano Orrin Hatch. Sostuvo que el talento de Garland para reunir parejas insólitas hacía de él el mejor candidato consensuado para cumplir un gran papel en el tribunal supremo de la nación.

El presidente exhortó al Senado controlado por los republicanos a que no permita que el clima político tan violento y partidista frustre la candidatura de un hombre serio .

Éste es precisamente el momento de hacer las cosas bien , dijo Obama.

Se prevé que en caso de ser confirmado tenderá a alinearse con los miembros más liberales, pero no se le considera un liberal en todo. En materia penal y de seguridad nacional tiene fama de centrista, y es uno de los pocos jueces postulados por los demócratas que podrían tener una rápida confirmación por los republicanos si las circunstancias fuesen otras.