Lectura 6:00 min
“Pocas cosas tan violentas como negar la posibilidad de conversar”
En este momento de la humanidad, donde las burbujas han salvado vidas, también existen burbujas que pueden alienar y anular la capacidad de entendimiento, se dijo en este conversatorio híbrido; también se habló de las redes sociales: las respuestas automatizadas generan una fatiga y restan legitimidad.
En ningún momento de los últimos 18 meses se había usado de manera más oportuna el término “híbrido” como sucedió este fin de semana dentro de las actividades del Hay Festival Querétaro 2021, que volvió en un formato mezclado no solo porque retomó las actividades presenciales en su ciudad sede y realizó conversatorios a distancia, sino porque hizo posible que ponentes presentes en los teatros queretanos conversaran con invitados detrás de las pantallas, conectados desde otras latitudes.
Una de esas mesas híbridas fue la que sostuvieron la lingüista y activista mixe Yásnaya Aguilar, el actor y cineasta Diego Luna y el escritor jalisciense Antonio Ortuño, moderados por el periodista Javier Lafuente, bajo el título “Hablar en México”. Tanto la lingüista como el escritor estuvieron presentes en el emblemático Teatro de la Ciudad, mientras que Luna conversó en enlace desde Madrid.
Sobre la importancia de abrir el diálogo
Si otras fueran las circunstancias sociales en el país, quizás la interrogante de por qué hoy más que nunca es necesario detenerse a conversar no tendría tanta relevancia como sí la tiene en nuestro tiempo de crispación. Con esa provocación inició esta charla.
“Muchas de las cosas que suceden en la humanidad tienen historias detrás que las justifican, incluso los discursos de odio tienen su propia estructura. Y es importante voltearlas para entender su génesis y desarticularlas. Eso se puede hacer justamente con la conversación”, dijo Yásnaya para abrir el tema.
Cuando esas posibilidades de conversación se cierran, amplió, empieza a ser preocupante porque no hay manera de penetrar las narrativas de la otredad y la conversación se vuelve monolítica. “Hay pocas cosas tan violentas como que alguien te niegue la posibilidad de conversar”, añadió.
“Hoy pareciera que no hay espacio para disentir, para cuestionar, y me preocupa muchísimo porque la capacidad de crecer se anula inmediatamente”, explicó por su parte Diego Luna. “Es esencial que en un país como el nuestro, con una desigualdad tan brutal y con tantas fracturas y fronteras creadas, hagamos un esfuerzo por cruzarlas, por ir a un encuentro que nos confronte. Uno puede vivir en la burbuja, que por cierto ha salvado tantas vidas, pero también hay burbujas que nos alienan a un punto de perder la capacidad de entendernos”.
A propósito del argumento sobre el Estado que históricamente ha privilegiado las prácticas monolingües, Antonio Ortuño sumó que hay una costumbre anexa, una especie de usurpación de la voz: “hemos estado llenos de discursos como: ‘es que yo hablo por los que no tienen voz’. Pero estás tomando la voz que deberían de tener ellos. Hablas por quien no eres, por cosas que en realidad son asuntos que compras para tener una especie de ascenso”.
Sobre las redes sociales, Ortuño dijo que el atractivo inicial era precisamente que podrían convertirse en un espacio donde la gente hablara por sí misma, pero esto, analizó, se ha venido cooptando “y cada vez más gente habla como otra gente y es como pelear no con bots sino con clones”. Así, identificó, se genera “una especie de fatiga” porque las respuestas automatizadas tan numerosas le restan libertad a la conversación. “Si el diálogo está distorsionado bajo tantos intereses, pierde esa parte legítima y fresca que al principio las redes podían ofrecer”.
Finalmente, Diego Luna llamó a reconsiderar nuestras prioridades en alcances más cortos, en el entorno: “hemos hablado de la pandemia y de qué reflexiones nos ha dado de salir mejor de esto. Se trata de pensar en lo local, cuánto realmente te afecta y cuánto realmente eres parte. Ahí debería de estar el foco”.
Consecuencias climáticas
“Sabemos que debemos reducir las emisiones, pero hacemos lo opuesto”: Kolbert
“Nos encontramos en una situación bastante mala, en un momento de aprietos, en el que sabemos que debemos reducir las emisiones de carbono radicalmente, pero estamos haciendo exactamente lo opuesto. Incluso si mañana mismo empezamos (a cambiarlo) seguiremos viendo más impactos en el futuro. Y si seguimos contaminando el aire veremos más y más impactos hasta alcanzar un punto de afrontar catástrofes humanitarias y ecológicas. En ese punto tendremos muy pocas herramientas, de hecho ninguna”.
Fue la advertencia de la periodista estadounidense y activista ambiental Elizabeth Kolbert, ganadora del Premio Pulitzer 2015 y autora de libros como La sexta extinción: una historia nada natural (2014) y el más reciente Bajo un cielo blanco: Cómo los humanos estamos creando la naturaleza del futuro (2021), en conversación con la investigadora en Ciencias Biomédicas Carla Santana Torres como parte de las actividades del Hay Festival.
Kolbert dijo que la intención principal de su nuevo libro es presentar propuestas para desarrollar vías tecnológicas para frenar el cambio climático. No obstante, refirió que la acción vital a poner en marcha es “vivir diferente”: “no quiero señalar soluciones porque es una palabra muy comprometedora, pero debemos cortar el cuello de la botella”. Señaló que es crucial que el crecimiento demográfico alcance su pico máximo y comience un descenso, que procuremos la repoblación de especies animales y vegetales a la par de una significativa reducción del impacto humano.
¿Te interesa ver la conversación?
La conversación de Diego Luna, Yásnaya Aguilar y Antonio Ortuño estará disponible de manera gratuita en el portal del Hay Festival hasta el próximo 19 de septiembre. Ahí mismo es posible acceder a otras mesas que se llevaron a cabo en el encuentro. Solamente algunas de ellas han sido cargadas en el canal de YouTube del festival y ahí permanecerán sin fecha límite.
Últimos trabajos de los participantes en ambas mesas:
Libro: Ää: manifiestos sobre la diversidad lingüística
Yásnaya Aguilar
Almadía 2020
Libro: Esbirros
Antonio Ortuño
Páginas de espuma 2021
Serie: Todo va a estar bien
Diego Luna (como director)
Netflix 2021
Libro: Bajo un cielo blanco: Cómo los humanos estamos creando la naturaleza del futuro
Elizabeth Kolbert
Editorial Crítica 2021
Revisa en este vínculo la conversación completa con Elizabeth Kolbert: