Lectura 4:00 min
Obama llama a rechazar ataques a embajadas
El presidente de EU pidió a los líderes reunidos en la Asamblea General de la ONU que rechacen los ataques provocados por un video que ofende al Islam, y aprovechó para advertir que impedirá a Irán hacerse de armas nucleares.
Naciones Unidas.- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, llamó el martes a los líderes mundiales a rechazar los ataques contra misiones diplomáticas estadounidenses en el mundo musulmán provocadas por un video que ofende al Islam y reiteró el llamado a remover al presidente sirio, pero sin decir cómo lograrlo.
Obama también dijo a la Asamblea General de la ONU en Nueva York que Estados Unidos "hará lo que deba" para impedir que Irán obtenga armas nucleares -una amenaza velada de usar fuerza militar- un día después de que el presidente iraní, Mahmoud Ahmadinejad, dijo que Israel sería "eliminado".
El mandatario estadounidense reiteró su preferencia por una opción diplomática, pero dijo a Irán que el "tiempo no es ilimitado".
Ambos países parecieron desestimar una advertencia contra retóricas "inflamatorias" emitida por el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, quien dijo el martes que los países no deben amenazar con acciones militares y que las consecuencias de usar la fuerza serían devastadoras.
Ban también advirtió a la asamblea de 193 naciones que la puerta para la paz entre palestinos e israelíes podría estar cerrándose "para siempre".
El discurso de Obama tuvo lugar luego de dos semanas en que Estados Unidos sufrió ataques en sus misiones diplomáticas en países musulmanes de Oriente Medio, el Norte de Africa y Asia. También fue su última aparición ante la ONU antes de las elecciones presidenciales del 6 de noviembre.
"Es la obligación de todos los líderes en todos los países hablar en contra de la violencia y el extremismo. No existe un discurso que justifique la violencia sin sentido", declaró Obama.
Obama probablemente decepcionó al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, con sus comentarios sobre Irán porque no estableció "líneas rojas" que el líder judío ha exigido para incursionar militarmente si Irán las cruza.
Teherán asegura que su programa nuclear es sólo para fines pacíficos, como la generación de electricidad o la producción de isótopos médicos.
"Déjenme ser claro: Estados Unidos quiere resolver este asunto a través de la diplomacia y creemos que aún hay tiempo y espacio para hacerlo. Pero ese tiempo no es ilimitado", sostuvo Obama.
SIRIA
Aunque algunos países, particularmente en el mundo árabe, han llamado a una acción internacional más robusta para detener el derramamiento de sangre en Siria, el Consejo de Seguridad de la ONU ha estado estancado, pues Rusia y China han vetado tres resoluciones de condena a Damasco.
Funcionarios estadounidenses han dejado en claro a nivel privado que no tienen apetito para una intervención militar sin que medien sanciones de la ONU en otro país musulmán, cuando ya acaban la guerra en Irak y planean retirar a la mayoría de sus fuerzas de Afganistán hasta el 2014.
"La comunidad internacional no debería mirar para otro lado mientras la violencia se sale de control", comentó Ban respecto a Siria.
Obama no entregó una dirección clara al respecto.
"(...) Declaramos nuevamente que el régimen de Bashar al-Assad debe terminar de modo que el sufrimiento del pueblo sirio pueda acabar y pueda comenzar un nuevo amanecer", manifestó, llamando a la armonía entre suníes, alauitas, cristianos y kurdos en Siria.
La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, añadió la nota de cautela. "No hay una solución militar a la crisis siria", declaró a la Asamblea General.
"La diplomacia y el diálogo no son sólo nuestra mejor opción, son la única opción", agregó.
Un año después de que los palestinos realizaron un infructuoso esfuerzo por conseguir la membresía en Naciones Unidas, Obama mencionó someramente el conflicto árabe-israelí.
"El camino es duro, pero el destino es claro, un Estado judío de Israel y una Palestina próspera e independiente", comentó Obama.
"Estados Unidos caminará junto a quien esté preparado a hacer ese viaje", añadió.
Ban, en tanto, ofreció una evaluación pesimista, sugiriendo que el tiempo casi se acabó para una solución negociada.
apr