Temor por Irlanda apuntala al dólar

El dólar subió a máximos de seis semanas ante el euro, ya que las preocupaciones por la capacidad de Irlanda de pagar su deuda y la inquietud de que sus problemas se extiendan a la zona euro fortaleció el atractivo del billete verde como refugio seguro.

El repunte de los rendimientos de los bonos del Tesoro también respaldó al dólar contra el yen, llevando a la moneda estadounidense a su nivel más fuerte desde el 5 de octubre. La paridad dólar/yen ha sido la más sensible a los movimientos de los rendimientos de los bonos, ya que ambas monedas compiten como favoritas del mercado para financiar operaciones de carry trade.

Con los rendimientos subiendo en EU más que en Japón, el costo de las operaciones carry trade en dólares se hace más caro. Eso debería llevar a los inversionistas a utilizar el yen, que ofrece tasas más bajas y menos volatilidad, para regresar a los activos especulativos.

El euro cayó por debajo de 1.36 dólares y debería quedar bajo presión en el corto plazo debido a que los inversionistas se centran en los problemas fiscales de Irlanda y Portugal, mientras esperan los encuentros de los ministros de finanzas de Europa hoy y mañana.

Los asuntos en Europa han sido el centro de atención en los últimos dos días y eso se presta para la debilidad del euro , dijo Greg Farinella, director gerente y jefe de bonos y transacciones con la firma Espírito Santo Investment S.A. en Nueva York.

Irlanda negó que estuviera solicitando fondos para cubrir sus finanzas, pero el primer ministro, Brian Cowen, dijo que los altos costos de financiamiento del país harían muy difícil para los bancos respaldar la recuperación económica.

Los altos costos del endeudamiento de Irlanda y un gran déficit fiscal han generado temores de que se registre una situación similar a la de Grecia, donde los problemas de presupuesto de un país arrastraron a una crisis en toda la zona euro.