“Guerras de EU motivaron a Tsarnaev”

El sospechoso de 19 años de los atentados en el maratón de Boston ha dicho a los interrogadores que las guerras estadounidenses en Irak y Afganistán lo motivaron a él y a su hermano para llevar a cabo el ataque, según funcionarios estadounidenses familiarizados con el proceso y los cuestionamientos.

Desde su cama de hospital, Dzhokhar Tsarnaev ha reconocido su papel en el plantado de los explosivos cerca de la línea de meta del maratón el pasado 15 de abril, afirmaron los funcionarios. Se trató del primer bombardeo a gran escala exitoso en la era post 11 de septiembre, que mató a tres personas e hirió a más de 250.

Los funcionarios, que hablaron en condición de anonimato para describir la investigación en curso, aseguraron Dzhokhar y su hermano mayor, Tamerlan -quien fue asesinado por la policía mientas los hermanos trataban de evitar su captura-, parecen no haber sido dirigidos por una organización terrorista extranjera.

Más bien -indicaron los funcionarios- la evidencia hasta ahora sugiere que se habían auto-radicalizado a través de sitios de Internet y debido a las acciones de Estados Unidos en el mundo musulmán. Dzhokhar Tsarnaev ha citado específicamente la guerra de EU en Irak, que terminó en diciembre del 2011 con la retirada de las últimas tropas estadounidenses, y la guerra en Afganistán, donde el presidente Obama tiene previsto poner fin a las operaciones de combate a finales del 2014.

Obama ha hecho de la reparación de las relaciones de Estados Unidos con el mundo islámico una prioridad de su política exterior, al mismo tiempo que ha expandido las operaciones con aviones no tripulados en Pakistán y otros países, lo que ha inflamado la opinión pública musulmana.

Dzhokhar Tsarnaev ha proporcionado información limitada a las autoridades que indica que él y su hermano actuaron de forma independiente, sin dirección o influencia significativa de los militantes islamistas en el extranjero. Funcionarios estadounidenses manifestaron que todavía trabajan para armar una cronología detallada del viaje que realizó el mayor de los Tsarnaev a Rusia, pero no ven evidencia de que haya recibido instrucciones que culminaran con la ejecución del ataque.

Estas personas operaron dentro de Estados Unidos sin nexo alguno a un grupo en el extranjero, aseguró un funcionario de inteligencia.

Funcionarios han manifestado que el FBI interrogó a Tamerlan Tsarnaev ante las preocupaciones de las autoridades rusas, quienes estaban preocupadas de que éste se estuviera radicalizando. La solicitud fue transmitida a funcionarios de la Embajada de EU en Moscú. Funcionarios estadounidenses indicaron que buscaron información de Rusia, pero que Moscú no ha respondido.

La Oficina del Fiscal de EU en Boston anunció ayer que según el Centro Médico Beth Israel Deaconess, la condición de Dzhokhar Tsarnaev parece ser, por el momento, favorable .