ATF rechaza libro ?sobre Rápido y Furioso

Hace dos años, el agente federal John Dodson expuso una operación fallida en Phoenix que llevó a la renuncia de varios funcionarios de alto nivel, 18 meses de investigaciones por parte del Congreso y, por primera vez en la historia, que se considerara a un Fiscal General sujeto de desacato en el Congreso.

Hoy, la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por su sigla en inglés), donde trabaja Dodson, le impide la publicación de un libro sobre la fracasada investigación, Rápido y Furioso, debido a que la agencia asegura que podría dañar la moral de la agencia.

Esto tendría un impacto negativo en la moral en la oficina de campo en Phoenix y tendría un efecto nocivo en nuestras relaciones con la DEA y el FBI , manifestó la carta de rechazo.

Ayer, la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por su sigla en inglés) salió en defensa de Dodson y presentó una protesta ante la ATF, en la que se opone firmemente a los esfuerzos de la agencia para bloquear la publicación de Dodson, al manifestar que la decisión vulnera sus garantías constitucionales .

Fueron las revelaciones del agente Dodson que ayudaron a evidenciar las fallas operativas de la oficina de campo de Phoenix , indicó la ACLU en una carta al Subdirector de la ATF, Thomas Brandon. Como una persona con información privilegiada y directamente involucrada en la operación Rápido y Furioso, el agente Dodson contribuirá significativamente a la conversación nacional sobre la política de armas de fuego , abundó.

Un funcionario policial, que habló en condición de anonimato, expuso que la prohibición evita que los empleados federales reciban compensación de cualquier fuente que no sea el gobierno por instruir, hablar o escribir acerca de los deberes oficiales del empleado . Expuso que la ATF está llevando a cabo una revisión para determinar si Dodson revela cualquier información sensible . Si no es así -indicó-, Dodson podría publicar su libro sin recibir regalías.